科技创业家2014，Issue(4) ：238-238.

奈达的功能对等理论对于翻译的启示

孙欣
科技创业家2014，Issue(4) ：238-238.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

奈达的功能对等理论对于翻译的启示

孙欣1
扫码查看

作者信息

  • 1. 沈阳医学院 辽宁沈阳 110034
  • 折叠

摘要

语言学家奈达从翻译《圣经》的实践中，总结出自己翻译理论，其中的核心就是功能对等。简洁地说就是用最合适、最相等的自然语言再现源语言中的语义和文体等信息，包括词汇对等、句法对等、篇章对等、文体对等。这一理论指导译者在翻译时解决问题，译出优秀的作品。

关键词

功能对等/意义/启示

引用本文复制引用

出版年

2014
科技创业家
国家科技部《大众科技报社》

科技创业家

ISSN：2095-1043
参考文献量4
段落导航相关论文