科技经济导刊2017，Issue(15) ：125,123.

接受理论视角下的元曲英译研究

任士明
科技经济导刊2017，Issue(15) ：125,123.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

接受理论视角下的元曲英译研究

任士明1
扫码查看

作者信息

  • 1. 安徽大学文学院 安徽合肥230039
  • 折叠

摘要

本文从接受理论的视角对元曲《天净沙·秋思》的英语译文进行分析和比较,在元曲翻译中,译者应能最佳地传达出原文的期待视野,再现原文的意境,提出用物质名词来翻译元曲的新思路.

关键词

接受理论/期待视野/物质名词/《天净沙·秋思》

引用本文复制引用

基金项目

2015年度安徽大学文学院学科建设课题(wkyb2015014)

安徽大学研究生学术创新研究项目(yfc100022)

出版年

2017
科技经济导刊

科技经济导刊

ISSN：
参考文献量4
段落导航相关论文