科技信息(学术版)2011，Issue(15) ：J0161-J0161,J0159.

由黑白红三色的中英互译透析中西方文化差异

科技信息(学术版)2011，Issue(15) ：J0161-J0161,J0159.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

由黑白红三色的中英互译透析中西方文化差异

扫码查看

摘要

本文通过对黑色、白色和红色三种颜色词现实生活中的物理定义以及在文学中的含义对比分析,发现了文化差异对颜色用词的导向作用。指导翻译工作者在做翻译工作的时候,要兼顾中英文化共性和个性,才能减少或避免误译的现象。

关键词

颜色词/文化差异/文化共性/文化个性

引用本文复制引用

出版年

2011
科技信息(学术版)
山东省技术开发服务中心

科技信息(学术版)

ISSN：1001-9960
被引量2
段落导航相关论文