认知视角下英汉语“马”的概念隐喻的对比研究

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
维普
万方数据

中文摘要：英汉民族“马”文化的交流和融合,为理解英汉语“马”概念隐喻奠定了认知基础.通过隐喻认知,“马”实现了从特定的具体概念向多个抽象概念的转变.本文从认知语言学的角度出发,系统地对比分析英汉语中的“马”概念隐喻投射,发现英汉两种语言中共享大多数“马”概念隐喻投射,但是英汉语各自特有的“马”概念隐喻投射分布不均衡.进而也证明了认知的重合性决定了英汉语“马”概念隐喻的偶合;认知的差异性导致了英汉语“马”概念隐喻的失配;认知的趋同性推动了英汉语“马”概念隐喻的交融.

作者：

刘娣

展开 >

作者单位：

三峡大学科技学院,湖北宜昌,443002

关键词：

马概念隐喻认知对比分析

出版年：

2014

科技信息

山东省技术开发服务中心

科技信息

影响因子：0.15

ISSN：1001-9960

年,卷(期)：2014.(7)

被引量2
参考文献量1