国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
《老子》之德的内涵及其英译
《老子》之德的内涵及其英译
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
维普
万方数据
中文摘要：
德是《老子》中仅次于道的哲学范畴,老子赋予德以丰富的内涵和显著的地位.由于译者在时代、文化、认知等方面的差异,德的理解和英译多种多样.本文首先从道之德和人世层面之德两个方面阐述了《老子》之德的丰富内涵,再对三个典型译本中关于德的几个关键句子进行对比分析,以期给《老子》的英译提供某些启发和借鉴.
收起全部
展开查看外文信息
作者：
刘侠
展开 >
作者单位：
上海师范大学外国语学院
关键词：
《老子》
德
英译
基金：
上海师范大学第十八届学生科研立项重点项目
项目编号：
出版年：
2014
科技信息
山东省技术开发服务中心
科技信息
影响因子：
0.15
ISSN：
1001-9960
年,卷(期)：
2014.
(8)
参考文献量
1
NETL
NSTL
维普
万方数据
