国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
佛教景区说明牌英译初探
佛教景区说明牌英译初探
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
维普
万方数据
中文摘要:
佛教景区有其自身的特殊性,景区说明牌在弘扬佛教文化方面承担着信息传递的作用。本文通过探究佛教景区说明牌英译过程中发现的问题,分析成因,在“目的原则”的指导下,针对景区的建筑、佛教术语及佛教人名等方面,提出灵活采用音译、意译或增加注释等方式进行说明牌的翻译。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
刘实
展开 >
作者单位:
渤海大学高等职业技术学院,辽宁锦州121000
关键词:
佛教景区
说明牌
英译
基金:
辽宁省社会科学基金2013项目研究成果
项目编号:
L13DYY025
出版年:
2014
科技信息
山东省技术开发服务中心
科技信息
影响因子:
0.15
ISSN:
1001-9960
年,卷(期):
2014.
(13)
被引量
1
参考文献量
3