科技与出版2024，Issue(7) ：79-84.

中国文学对外译介出版参与机构的角色演变

陈维娟 戴运财
科技与出版2024，Issue(7) ：79-84.
✕
  • 国家科技期刊平台
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

中国文学对外译介出版参与机构的角色演变

陈维娟 1戴运财2
扫码查看

作者信息

  • 1. 浙江传媒学院英国研究中心,310018,杭州;浙大城市学院杭州语言服务协同创新研究中心,310018,杭州
  • 2. 浙江传媒学院英国研究中心,310018,杭州
  • 折叠

摘要

文学外译是实现中国文化"走出去"战略的重要途径之一.1951年至今,政府部门、国家事业单位和出版社三类组织机构在中国文学的外译出版历程中发挥了重要作用.文章从不同时期代表性译介项目的翻译动机、译介内容、译介主体、文本翻译及流通环节等方面着手,考察中国文学外译出版历程中的三类组织机构所扮演的角色,探寻新时代背景下其如何借助文学外译出版进一步推动中国文化的对外传播.

关键词

中国文学/外译出版/参与机构/角色

引用本文复制引用

出版年

2024
科技与出版
清华大学出版社有限公司

科技与出版

CSSCICHSSCD北大核心
影响因子：0.818
ISSN：1005-0590
段落导航相关论文