首页|从中西方文化差异的角度浅谈中国出口商品商标的英译

从中西方文化差异的角度浅谈中国出口商品商标的英译

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
在出口商品竞争激烈的国际市场上,出口商品商标译名的好坏对于商品能否打入国际市场、企业能否赢得经济效益起着举足轻重的作用。然而商品的商标是语言和文化的统一体,所以商标翻译作为一种特殊的跨文化交际方式,必须考虑到中西方国家在历史背景、风俗习惯和文化传统上存在的差异。本文试从文化差异的角度浅谈商标翻译的方法。

吴晓燕

展开 >

福建商业高等专科学校人才培养基地,福建福州350012

文化差异 商标翻译

2011

科技致富向导
中国科学技术协会科普部,山东省科学技术协会

科技致富向导

影响因子：0.698
ISSN：1007-1547
年,卷(期)：2011.(16)
  • 1