科学大众(科学教育)2021，Issue(11) ：101-102.

语序调整策略对翻译效果影响研究

刘慧 周淑莉
科学大众(科学教育)2021，Issue(11) ：101-102.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

语序调整策略对翻译效果影响研究

刘慧 1周淑莉1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南京林业大学外国语学院,江苏省210037
  • 折叠

摘要

英语和汉语在语法结构上存在很大差异,因而在翻译时,对于原文语序的理解和对译文语序的调整是呈现翻译效果的重要方面.本文将以英语和汉语的语法结构、表达方式以及表达效果为切入点,来讨论不同的语序调整策略对翻译效果的影响,以期为翻译实践提供参考.

关键词

英语/汉语/语序调整策略/翻译

引用本文复制引用

出版年

2021
科学大众(科学教育)
江苏省科学技术协会

科学大众(科学教育)

影响因子：0.16
ISSN：1006-3315
参考文献量1
段落导航相关论文