翻译教育现状、问题与对策--从大学英语四六级翻译题考试谈起

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：大学四六级中的翻译题型近年成改革重点，主要表现为题量加大，权重增加以及突显文化翻译。本文在总结与分析翻译题型历年式微的基础上，指出翻译能力是语言教育的根本任务之一，具有考试反拨功能的四六级考试彰显了国家对社会关于翻译能力培养的态度，而当前的大学英语教学并不专项覆盖翻译课程，这与考试、社会需求明显不吻合。通过跨学科组织模式、创业教育模式、课堂教育改革以及提高教师翻译资质均可有助于高校学生翻译能力的培养，从真正意义上深化翻译教育改革的大众化趋势。

作者：

龚艳萍

展开 >

作者单位：

浙江农林大学

关键词：

四六级翻译教育社会需求

基金：

浙江农林大学暨阳学院教改项目浙江省教育厅科研项目浙江省社会科学界联合会研究课题

项目编号：

TMYB1305Y2014325322014N163

出版年：

2015

科学时代

海南省科学技术协会

科学时代

ISSN：1005-250X

年,卷(期)：2015.(7)

参考文献量1