Both Lu Xun and Fu Lei are the masters in the circle of translation. The theory put forward by Lu Xun is a guidance to the divergence that translation should abide by the principle of domestication or the one of foreignization to the most degree. After Yan Fu’s theory of “Faithfulness, Expressiveness and Elegance”, the theory of “Likeness in Spirit” raised by Fu Lei is of epoch-making significance.
Lu XunFu Leitranslation aimstranslation theoriestarget-text readers
NETL
NSTL
万方数据
