文化差异视域下商务英语翻译障碍与对策

扫码查看

原文链接

万方数据

中文摘要：国际化的环境下，世界各国间的沟通愈发密切，为了更好地进行交流，商务英语翻译凸显出其独有的价值，受到企业的青睐，也成为职业教育学院重点改进的方向。商务英语翻译受到文化差异的影响而凸显出一定的不足，在准确性上有待提升，故需要强化翻译的技巧，根据不同文化间的表达结构、心理特征及认知差异等，凭借极高文化的差异意识，巧用专业术语和商务信息，使翻译更为精准，不易产生歧义并忠实于原文，准确地传递众多的商业信息，提升翻译的效果，增强文化交流。

作者：

龚爽

展开 >

作者单位：

湖南环境生物职业技术学院湖南衡阳 421000

关键词：

商务英语文化差异翻译障碍对策

出版年：

2020

科学与财富

四川省科教兴川促进会

科学与财富

ISSN：1671-2226

年,卷(期)：2020.12(36)

参考文献量1