科园月刊2011，Issue(1) ：111-112.

标语在日常生活中的正误应用

王炼炼
科园月刊2011，Issue(1) ：111-112.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

标语在日常生活中的正误应用

王炼炼1
扫码查看

作者信息

  • 1. 湖北大学知行学院外语系
  • 折叠

摘要

标语,在我们生活中必不可少,它涉及到了我们生活中的方方面面.但公示语汉英翻译的现状不容乐观.存在很多错误.本文分析了公示语的功能和语言特点,比较了中文公示语和英文公示语的不同之处,列举了大量的英语公示语实例,并提出相应确切的汉英翻译.

关键词

标语/双语标语/翻译失误/翻译策略

引用本文复制引用

出版年

2011
科园月刊
科学时代杂志社

科园月刊

ISSN：1671-3184
段落导航相关论文