科园月刊2011，Issue(5) ：215-216.

李白诗歌中"花"的意象英译的意蕴研究

韩慈红 孙婧 董晓旭
科园月刊2011，Issue(5) ：215-216.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

李白诗歌中"花"的意象英译的意蕴研究

韩慈红 1孙婧 1董晓旭1
扫码查看

作者信息

  • 1. 洛阳理工学院外语系
  • 折叠

摘要

在美学理论的指导下,通过对李白诗歌中"花"的意象英译的意蕴研究,发现许渊冲对李白诗歌中"花"的意象"宁静"、"美好"、"孤独"、"无奈"等的英译能够把原诗的意蕴和情感得以充分还原和再现.

关键词

接受美学理论/李白诗歌/花/意象/再现/意蕴

引用本文复制引用

基金项目

洛阳理工学院2010年度大学生课外学术科技作品立项项目()

出版年

2011
科园月刊
科学时代杂志社

科园月刊

ISSN：1671-3184
参考文献量3
段落导航相关论文