目的 探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者不同证候,总结中、西医治疗效果与安全性,为临床医学提供参考.方法 在临床医学经验基础上,对现有文献进行调研.结果 中医与西医对慢性阻塞性肺疾病(COPD)观点存在差异,中医对患者辨证分型,依据不同证候而采取不同治疗方法,重在治因.西医关注对病理的研究,重在治证,多着眼于炎症反应.中医对慢性阻塞性肺疾病(COPD)证候分为分虚、实两大类,其中,稳定期是虚证为主、虚实夹杂的病证.结论 中医与西医治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者的方法不同,均具有确切疗效.中西医结合疗法,可提高治疗的有效性与安全性,减少不良反应.