辽宁工业大学学报(社会科学版)2024，Vol.26Issue(4) ：70-72.DOI:10.15916/j.issn1674-327x.2024.04.015

接受理论对中国经典文学作品翻译与出版的启示——以《水浒传》英译本为例

郭璐璐 范旭
辽宁工业大学学报(社会科学版)2024，Vol.26Issue(4) ：70-72.DOI:10.15916/j.issn1674-327x.2024.04.015
✕
  • 万方数据

接受理论对中国经典文学作品翻译与出版的启示——以《水浒传》英译本为例

郭璐璐 1范旭1
扫码查看

作者信息

  • 1. 辽宁工业大学 外国语学院,辽宁 锦州 121001
  • 折叠

摘要

基于文学批评中的接受理论,以《水浒传》英译本为例,从选材、译者、读者、出版四个方面分析《水浒传》英译对中国文学典籍的翻译与出版带来的启示,以期为中国文学典籍的英译及其研究提供借鉴,从而进一步提升中国文学典籍在目标语文化中的影响力.

关键词

接受理论/《水浒传》/翻译与出版

引用本文复制引用

基金项目

辽宁省社会科学规划基金青年项目(L21CYY007)

出版年

2024
辽宁工业大学学报(社会科学版)
辽宁工业大学

辽宁工业大学学报(社会科学版)

CHSSCD
影响因子：0.456
ISSN：1674-327X
段落导航相关论文