辽宁省交通高等专科学校学报2024,Vol.26Issue(1) :59-62.

职业语境、语篇汉英互促模式研究

Research on Professional Context and Intertextual Chinese-English Interaction Patterns

陈蕊
辽宁省交通高等专科学校学报2024,Vol.26Issue(1) :59-62.

职业语境、语篇汉英互促模式研究

Research on Professional Context and Intertextual Chinese-English Interaction Patterns

陈蕊1
扫码查看

作者信息

  • 1. 辽宁经济职业技术学院,辽宁 沈阳 110122
  • 折叠

摘要

语境是语篇的无形网络,语境创造语篇,语篇也创造语境.本文基于交互式言语感知理论,从认知语言学角度研究职业语境、语篇衔接与篇际汉英交互模式对汉英双语语用者(学习者)语篇交际过程的影响.语用者(学习者)通过对工作任务的汉英双语重复拓展式学习,生成规律并建立固定的连接,形成认知模式,完成认知语境重构,从而促进汉英双语的学习.

Abstract

Context is the invisible network of discourse,as discourse creates context and context also cre-ates discourse.Based on the interactive perception theory of language,it explores the influence of profes-sional context,discourse cohesion,and intertextual Chinese-English interactive models on the discourse communication process of Chinese-English bilingual pragmatics users(learners)from a cognitive linguis-tics perspective.Through the repeated expansive learning of job-related tasks in Chinese and English,prag-matics users(learners)generate patterns and establish fixed connections,forming cognitive models that fa-cilitate the reconstruction of cognitive context and promoting the learning of Chinese-English bilingualism.

关键词

职业语境/语篇/汉英互促/模式

Key words

professional context/discourse/Chinese-English interaction/patterns

引用本文复制引用

基金项目

辽宁省教育科学规划课题办科研课题(2021)(JG21EB156)

出版年

2024
辽宁省交通高等专科学校学报
辽宁省交通高等专科学校

辽宁省交通高等专科学校学报

影响因子:0.349
ISSN:1008-3812
参考文献量6
段落导航相关论文