人地关系转变下的农牧民生计转型和适应问题,关乎农牧民生计福祉和生态建设成效.本文以全国乡村旅游重点村新疆塔格拉克村为研究对象,梳理该村农牧民生计转型的发展历程,发现在农牧民生计转型的"自主流动式游牧-半固定式畜牧-旅游生计结构深化"三阶段演化中,经历了依附式生态依赖、被动式生态调适和多元融合生态适应三层次生态适应过程,进一步分析发现,主要是国家生态政策变化、生态资源价值转换、农牧民生态文化观念调适和基层内部协作互助在共同促进农牧民生计转型与生态适应的良性互动,对此提出提升农牧民生计韧性和生态适应能力的建议.