旅游纵览2024，Issue(17) ：31-33.

功能目的论视阈下上饶旅游外宣材料英译现状及优化策略

李黎
旅游纵览2024，Issue(17) ：31-33.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

功能目的论视阈下上饶旅游外宣材料英译现状及优化策略

李黎1
扫码查看

作者信息

  • 1. 江西医学高等专科学校,江西 上饶 334000
  • 折叠

摘要

上饶旅游资源丰富,历史文化底蕴深厚.上饶旅游外宣材料的英译作为帮助外国游客获取景点信息、提高景区知名度、扩大旅游市场和传播地方旅游文化的重要媒介,必须做到内容规范、理解准确、表达得当.本文通过对调研获取的大量实例进行分析,探讨上饶旅游外宣材料英译的现状和存在的主要问题,并在翻译功能目的论的指导下探寻优化外宣材料英译质量的可行策略,以期为上饶旅游外宣材料翻译质量的提高提供参考和借鉴.

关键词

英译/旅游外宣/目的论/文化传播

引用本文复制引用

出版年

2024
旅游纵览
中国野生动物保护协会

旅游纵览

ISSN：1004-3292
段落导航相关论文