在全球旅游业蓬勃发展的背景下,国际旅游产业快速发展.旅游属于一种跨文化交际活动,在跨文化交际理论下开展旅游文本翻译工作具有重要的现实意义.旅游翻译与普通翻译有一定区别,更强调准确有效地传递信息.基于此,文章探讨跨文化交际理论的研究现状和跨文化旅游的发展情况,并从跨文化视角出发分析旅游文本英译问题,探索导致旅游文本英译出现问题的具体原因,并指出在跨文化视角下旅游文本英译的具体方法,以及保证旅游文本英译合理准确的相关策略,旨在通过跨文化交际意识和跨文化交际理论的指导,促进旅游文本翻译工作顺利开展,并为推动我国国际旅游行业稳定持续发展提供保障.
NETL
NSTL
万方数据
