文化旅游翻译增强游客体验策略分析

吴智娟¹

扫码查看

作者信息

1. 重庆外语外事学院国际商贸与管理学院,重庆 401120
折叠

摘要

文章深入探讨文化旅游翻译对增强游客体验的重要作用,提出翻译能够加深文化理解和欣赏、加强游客与当地社区的沟通互动、提高导游服务质量以及增强目的地可访问性和包容性,凸显文化旅游翻译的重要性.同时,提出一系列具体的翻译策略,包括互动和参与式翻译、定制化翻译服务、多语种景点标识翻译及文化敏感性和本地化的实施,最后通过卢浮宫、长城、日本茶道体验等经典案例展示这些策略如何有效地优化游客体验.

关键词

文化旅游翻译/游客体验/互动和参与式翻译/多语种翻译/文化敏感性

引用本文复制引用

出版年

2023

漫旅

ISSN：

参考文献量3

段落导航