首页|"第二个结合"与中国式现代化的文化形态

"第二个结合"与中国式现代化的文化形态

扫码查看
"把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合"的重要论断,是我们党对马克思主义中国化时代化历史经验的深刻总结,是对中华文明发展规律的深刻把握.马克思主义是具有实践形态的革命理论,也是继承人类优秀传统文化、具有先进文化形态的科学理论.中华优秀传统文化是中华民族的文化基因和独特精神标识,为德润人心提供丰富滋养,为治国理政提供有益启示,以其永恒的时代内涵充实了马克思主义的文化生命.中华优秀传统文化同科学社会主义价值观主张具有高度契合性,价值观念融通不断赋予马克思主义科学理论以鲜明的中国特色,不断夯实马克思主义中国化时代化的历史基础和群众基础,推动了中华文明的生命更新和现代转型."结合"是马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的核心和实质,要坚持马克思主义的主导地位,运用马克思主义激活中华民族创造的伟大文明,以鲜明的民族风格和广阔的国际视野,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,不断培育和创造新时代中国特色社会主义文化.
The Adaptation of Fundamental Tenets of Marxism to the Best of Traditional Chinese Culture and the Cultural Form of Chinese Modernization
The significant principle that"the fundamental tenets of Marxism must be adapted to the Chinese context and the best of traditional Chinese culture"encapsulates our Party's in-depth summary of the historical expe-riences in adapting Marxism to the Chinese context and and the contemporary age.This embodies a profound grasp of the evolution laws of Chinese civilization.Marxism,as a practical and revolutionary theory,not only draws from humanity's distinguished traditional cultures but also stands as a scientifically advanced theory with a progressive cultural form.The best of traditional Chinese culture,being the cultural DNA and unique spiritu-al emblem of the Chinese nation,provides abundant cultural nourishment for the people and offers valuable lessons for the governance of China.Its timeless contemporary significance enhances the cultural vitality of Marxism.The seamless alignment between the best of traditional Chinese culture and the values of scientific socialism continuously infuses the Marxist scientific theory with vivid Chinese features.This integration rein-forces the historical and popular foundation for the adaptation of Marxism to the Chinese context and the con-temporary age,thereby facilitating the revitalization and modernization of Chinese civilization."Adaptation"represents the heart and essence of fusing the fundamental tenets of Marxism with the best of traditional Chi-nese culture.We must maintain Marxism's dominant position,utilize it to invigorate the grand civilization craf-ted by the Chinese nation,and through a unique national flair and extensive international perspective,foster the creative transformation and innovative growth of the best of traditional Chinese culture.This endeavor aims to incessantly nurture and develop a socialist culture with Chinese characteristics for the New Era.

黄一兵

展开 >

中央党史和文献研究院

马克思主义中国化时代化 "第二个结合" 中华优秀传统文化 中国式现代化的文化形态

2024

马克思主义与现实
中共中央编译局 当代马克思主义研究所

马克思主义与现实

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:0.813
ISSN:1004-5961
年,卷(期):2024.(1)
  • 56