再论马克思对"资本来到世间"的注释问题

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：马克思在《资本论》第一卷写有一条注释,引证邓宁《工联和罢工》中有关资本和利润关系的论述.由于引号使用和翻译表述的问题,一直以来有人对这条注释有所误解.实际上,这条注释所涉杂志不是《评论家季刊》,而是《评论季刊》;注释引号里的所有话语,也并不都是《评论季刊》匿名评论家说的,而主要是邓宁自己所说.进一步考证发现,马克思的这条注释在马克思恩格斯亲自编定的《资本论》第一卷六个版本中的写法不尽相同;此后其他人编译的各种版本,这条注释的写法也各有差异.即便引号中一直以来被认为是邓宁引自《评论季刊》的头一句话,事实上也只有前半句是引自该刊,后半句则是邓宁引申的.邓宁虽然是为了驳斥资产阶级对工联和罢工的污蔑而撰写《工联和罢工》,但由于没有科学理论指引,他的理论出发点和最后结论某种程度上与资产阶级理论家并无二致.

作者：

徐洋

展开 >

作者单位：

中央党史和文献研究院第五研究部

关键词：

《资本论》注释邓宁《工联和罢工》《评论季刊》

出版年：

2024

马克思主义与现实

中共中央编译局当代马克思主义研究所

马克思主义与现实

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心

影响因子：0.813

ISSN：1004-5961

年,卷(期)：2024.(3)

参考文献量36