伴随着时代的进步,各行各业在不断发展,不同的企业有不同的企业文化,当然越来越多的企业具有品牌意识,注册自己的品牌商标.商标作为一个企业商品信息的重要载体,作为企业的符号而存在,有利于品牌基础的提升.随着经济全球化进程的深入,商标翻译作为企业宣传商品,树立形象,促进品牌形象的提升,深入挖掘国际市场潜力.商标名在翻译的时候不是盲目展开的,而是需要遵循一定的翻译原则,强调与品牌文化之间的有机结合.文章就商标名的翻译原则和品牌文化展开了详细探讨,首先分析了商标名在翻译的时候需要坚持的理论原则,然后分析了商标名翻译和品牌文化之间的关系,最后分析了商标名在翻译的时候需要注意的问题.
万方数据
