浅谈少数民族语电影译制配音艺术

恰思佳¹

扫码查看

作者信息

1. 怒江州广播影视民族语译制管理中心,云南怒江州 673100
折叠

摘要

随着社会经济的不断发展,影视行业也得到了快速的延伸. 丰富多样的影片引入之后,就会对这些影片进行配音和译制.少数民族语译制影片属于不可获取的一部分,也是一个特殊的创作活动,需要将国产影片,用少数民族的语言呈现给受众者.在语言之间的转换过程中,不仅是民族文化的融合,也是角色准确表达的融合.使用声音塑造人物形象,诠释了配音艺术的独特魅力,让受众者直接感受到配音人员的精彩表演.

关键词

少数民族语/影视/译制配音艺术

引用本文复制引用

出版年

2020

魅力中国

河南人民广播电台

魅力中国

ISSN：1673-0992

参考文献量2

段落导航