功能对等理论下湿地公园公示语英译研究—

功能对等理论下湿地公园公示语英译研究——以花溪湿地公园为例

扫码查看

原文链接

中文摘要：花溪湿地公园"十里河滩"是国家级城市景区,但园区内公示语翻译有待完善和改进.美国学者奈达提出的"功能对等"理论,强调原文和译文之间的功能对等.本文基于功能对等理论,分析了"十里河滩"景区公示语的英译现状,并给予相应的公示语译文,以帮助提升景区形象和城市形象.

作者：

吴丹、吴佳美

展开 >

作者单位：

贵州大学外国语学院,贵州贵阳 550025

关键词：

功能对等理论花溪湿地公园景区公示语英译研究

出版年：

2020

魅力中国

河南人民广播电台

ISSN：1673-0992

年,卷(期)：2020.(30)