作为中国传统文化重要表现形式之一的中国传统建筑,以中正平和、天人合一的磅礴之势,在世界建筑之林中独树一帜.在中外文化全面交流与碰撞的当代中国,建筑师要增加文化自信,有意识地将民族精神和中国优秀传统文化融入现代公共建筑,在建筑实践中体现中国价值和中国智慧.本文详细阐述了建筑设计中可借鉴的传统文化内容,包括文字符号、传统建筑工艺和传统精神文化;当代建筑设计中传统文化元素的影响,体现于物体的衬托效果、建筑内部布局以及建筑色调和风格上;公共建筑设计应用传统文化,包括融入传统文化符号、展现传统文化的色彩搭配、建筑工艺及样式展现传统文化.