摘要
欧文·琼斯从"中心主义"的视角出发放眼世界,为挽救英国设计寻得了良方,相继出版了《装饰的法则》和《中国纹样》,在对东方装饰的理解中采用了吸收与改造的方法,中国装饰成为其直接的素材来源.以史实为依据,以"中心主义"视角将英国的设计改革置于当时的东西方历史交流与碰撞的图景中,探讨琼斯对待中国装饰态度发生转变的内在动因,这一动因可以解释中国装饰如何影响了琼斯的设计风格.理解这种中心主义的偏见可以体会到琼斯对于中国装饰在不同时期的认知定位,也诠释了中国装饰的价值所在.琼斯以一种世界主义的心态吸收和改造了中国装饰并形成了自己的风格,这给当今设计师加强交流与吸收世界他国优秀设计成果、为我所用带来了启发.