论中西方文化差异对商务英语翻译的影响及应对措施

刘海英¹

扫码查看

作者信息

1. 对外经济贸易大学英语学院北京100029
折叠

摘要

世界各国的历史文化背景、社会环境、风俗习惯等各不相同,这些因素和商务英语翻译有着十分密切的联系.因此,英语翻译人员在进行翻译工作的同时要充分考虑不同国家的文化特点,准确找到本国文化与异国文化的共同点,使用相应的翻译技巧,使译文读起来更加流畅,更容易理解,还要融入异国的文化特色,使读者在阅读中领略不同国家文化的风采.

关键词

中西方/文化差异/商务英语/翻译/应对措施

引用本文复制引用

出版年

2014

民生周刊(学术版)

ISSN：

参考文献量6

段落导航