芒种2025，Issue(2) ：108-110.

莫言小说《蛙》葛浩文英译本的翻译

袁亚敏
芒种2025，Issue(2) ：108-110.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

莫言小说《蛙》葛浩文英译本的翻译

袁亚敏1
扫码查看

作者信息

  • 1. 郑州升达经贸管理学院外国语学院,河南 郑州 451191
  • 折叠

摘要

葛浩文是一位著名的翻译家,他对《蛙》的翻译是翻译史上的一座里程碑.葛浩文对《蛙》的翻译有着以下翻译策略:一是在语言层面对词汇和句式采取多种翻译策略;二是在文化层面重视对文化意象和文化价值观的传达;三是在叙事层面适当地转换叙事视角,严格把握叙事节奏.

关键词

蛙/葛浩文/翻译策略/文化传播

引用本文复制引用

出版年

2025
芒种

芒种

ISSN：
段落导航相关论文