摘要
赣南瓷画正面临着濒危、失传及文化标准化等诸多困境,如何传承赣南瓷画成为社会各界关注和讨论的话题.文章以赣南瓷画为核心案例,借助行动者网络理论,通过转译的五个环节——问题呈现、利益赋予、征召、动员和异议,探究赣南瓷画的传承机制.研究表明:赣南瓷画传承网络的构建是多行动者参与且实现利益联盟的动态博弈过程.行动者的加入与否取决于各个行动者利益关系的变化,传承人、政府政策、文化元素与创新是赣南瓷画传承的驱动因素."传承和保护赣南瓷画"是帮助行动者解决障碍,达成目标的强制通行点.赣州市人民政府通过利益赋予、征召、动员等环节引导行动者传承和保护赣南瓷画.现代交通工具、通信技术的发展推动了传统赣南瓷画传承网络的解构与重构.