A Probe into C-E Translation of Prose in the Context of Chinese Culture"Going Global":From the Perspective of Translational Writing Theory
Under the background of Chinese culture"going global",the translation of excellent literary works that carry traditional Chi-nese culture has become a focus of academic studies.Translational writing theory aims at guiding translators on how to translate excellent works.On the basis of sorting out the current situation of C-E translation of prose,this paper points out that translational writing theory can provide a new perspective for the study of C-E translation of prose,in promoting Chinese culture"going global".The positive signifi-cance of translational writing theory in the practice of C-E translation and enhancing the quality of the translated text is also demonstrat-ed,which will in turn improve and promote the research of translational writing theory.
C-E translation of prosetranslational writing theorylanguage character
NETL
NSTL
万方数据
