平顶山学院学报2024,Vol.39Issue(3) :39-44.

清代南部县衙户房档案俗语词考释四则

Four Commentaries on the Archives of Government Houses in the South of the Qing Dynasty

王安琪 杨小平
平顶山学院学报2024,Vol.39Issue(3) :39-44.

清代南部县衙户房档案俗语词考释四则

Four Commentaries on the Archives of Government Houses in the South of the Qing Dynasty

王安琪 1杨小平1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西华师范大学文学院,四川南充 637009
  • 折叠

摘要

《清代南部县衙门档案》为地方手写文献,内中俗语词数量繁多,不利于档案的阅读与研究."钏""撇""提比""京斗"四则俗语词意义容易误判.据语境、相关文献和历史,"钏"为"串","撇"为"耍赖;骗取","提比"为"提取犯人到堂审讯","京斗"为"明清部颁标准仓斛,即以京城广泛使用的升斗作标准容器计量".

Abstract

The Archives of Government Houses in the South of the Qing Dynasty is a local handwritten docu-ment.There are many colloquial words in it,which is not conducive to the reading and research of the archives.The meaning of the four colloquial phrases"Chuan""pie""Tibi"and"Jingdou"is easily misread.According to the context,relevant literature and history,"Chuan"means"string","Pie"means"be deliberately dishonest;Cheat","Tibi"for"extract the prisoner to the case trial","Jingdou"for"Ming and Qing ministries issued standard warehouse Dendrobium,that is to the capital widely used bucket as a standard container measure-ment".

关键词

清代/南部县衙户房档案/俗语词/考释

Key words

Qing Dynasty/Records of government housing in southern County/colloquial expression/re-search

引用本文复制引用

基金项目

国家社会科学基金一般项目(20BYY176)

四川省社会科学重点研究基地地方文化资源保护与开发研究中心项目(DFWH2023-028)

西华师范大学写本研究中心项目(XBYJC2301)

出版年

2024
平顶山学院学报
平顶山学院

平顶山学院学报

影响因子:0.159
ISSN:1673-1670
参考文献量1
段落导航相关论文