首页|基于费尔克拉夫三维框架的美国人工智能决策联盟涉华话语分析

基于费尔克拉夫三维框架的美国人工智能决策联盟涉华话语分析

扫码查看
[研究目的]美国人工智能决策联盟正不断推动美国在人工智能领域的立法.考察美国人工智能决策联盟涉华话语有利于揭示话语中隐含的意识形态及体现的权力关系.[研究方法]以费尔克拉夫三维框架为理论依据,采用文献分析与语料库语言学相结合的研究方法,从批判话语的角度分析美国人工智能决策联盟的涉华话语.[研究结论]研究表明,美国人工智能决策联盟视中国为美国人工智能发展的主要对手和威胁.从文本看,美国人工智能决策联盟在词汇层面将中俄捆绑并置、使用负面价值表达型词汇,在语法层面使用隐喻、设定及物过程的特定参与者与环境成分,以建构中国对美国人工智能发展的威胁性形象;从话语实践看,美国人工智能决策联盟通过话语预设植入对华负面认知,通过话语描述与文外声音形成交际链,服务自身政策建议论辩;从社会实践看,美国人工智能决策联盟的涉华话语实践受到政府政策、"中国威胁论"叙事和科技霸权思维的影响.
Analysis of the U.S.AI Policymaking Community's Discourse on China from the Perspective of Fairclough's Three-Dimensional Model
[Research purpose]The U.S.AI policymaking community is pushing for legislation in the field of artificial intelligence in the United States.Analyzing the U.S.AI policymaking community's discourse on China is conducive to revealing the ideology and power re-lations in the discourse.[Research method]Based on the framework of Fairclough's three-dimensional model,this paper uses both liter-ature analysis and corpus linguistics to analyze the discourse from the perspective of critical discourse.[Research conclusion]The re-search shows that the U.S.AI policymaking community views China as the main opponent and top threat to the development of U.S.arti-ficial intelligence.Textual analysis suggests it constructs a threatening image of China to the development of U.S.artificial intelligence both through using negative value-expressive vocabulary and juxtaposing China with Russia at the lexical level,and employing metaphors and setting up participants and environment in the process of transitivity at the grammatical level.In terms of discursive practice,it im-plants negative perceptions of China through discourse presuppositions,and forms a communicative chain with extra-vocalisation through discourse descriptions to serve its own policy proposal argumentation.From the perspective of social practice,the U.S.AI policymaking community's discourse on China is influenced by government policies,"China-threat"narrative and technological hegemonic mindset.

Americaartificial intelligenceartificial intelligence communityChina-related discoursediscourse analysisFairclough's three-dimensional model

黄彩梅

展开 >

国防科技大学外国语学院 南京 210039

美国 人工智能 人工智能联盟 涉华话语 话语分析 费尔克拉夫三维框架理论

2024

情报杂志
陕西省科学技术信息研究所

情报杂志

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:1.502
ISSN:1002-1965
年,卷(期):2024.43(8)
  • 3