青春岁月2013，Issue(4) ：138-139，137.

《红楼梦》章回目录英译研究——以杨译和霍译两译本为例

文博昕
青春岁月2013，Issue(4) ：138-139，137.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

《红楼梦》章回目录英译研究——以杨译和霍译两译本为例

文博昕1
扫码查看

作者信息

  • 1. 四川师范大学外国语学院,四川成都610101
  • 折叠

摘要

《红楼梦》被评为中国最具文学成就的古典小说及章回小说的巅峰之作.本文简要分析两个全译本的章回目录翻译,围绕文学作品中翻译策略、翻译技巧的选取以及翻译与文化的关系探究中西方译者如何形成自己的翻译风格和翻译艺术.

关键词

章回目录/翻译策略/红楼梦

引用本文复制引用

出版年

2013
青春岁月
共青团河北省委

青春岁月

ISSN：1007-5070
被引量1
参考文献量6
段落导航相关论文