青春岁月2013,Issue(23) :130-132.

操控论视角下庞德《大学》英译研究

曾文
青春岁月2013,Issue(23) :130-132.

操控论视角下庞德《大学》英译研究

曾文1
扫码查看

作者信息

  • 1. 湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081
  • 折叠

摘要

庞德的《大学》译本翻译特点个性鲜明,独树一帜.在操控论视角下究其译本形成过程及原因,是庞德在翻译过程中受到意识形态、诗学、赞助人方面的影响,即受到勒菲弗尔提出的操控论三要素的影响.本文从这三个方面分析庞德的《大学》译本,阐明其翻译目的和翻译风格.

关键词

庞德/《大学》/操控论

引用本文复制引用

出版年

2013
青春岁月
共青团河北省委

青春岁月

ISSN:1007-5070
参考文献量16
段落导航相关论文