国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
从英若诚剧本翻译看戏剧翻译的表演性原则
从英若诚剧本翻译看戏剧翻译的表演性原则
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要：
戏剧的翻译多以文字欣赏与研究为目的,其舞台演出的属性大都被忽略.戏剧究竟是用来阅读还是用来演出?长期以来,这一直是戏剧翻译研究的一个核心问题,也是困扰戏剧翻译研究者的一个关键问题.本文讲从英若诚先生翻译的戏剧文本探讨戏剧翻译的可表演性原则.
收起全部
展开查看外文信息
作者：
甘姝姝
展开 >
作者单位：
四川外国语大学 重庆400031
关键词：
戏剧翻译
英若诚剧本翻译
表演性原则
出版年：
2013
青年科学(教师版)
沈阳日报报业集团
青年科学(教师版)
ISSN：
1002-2562
年,卷(期)：
2013.
34
(7)
被引量
2
参考文献量
7
NETL
NSTL
万方数据
