国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
论安德烈·勒菲弗尔改写理论
论安德烈·勒菲弗尔改写理论
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
安德烈勒菲弗尔改写理论强调在社会文化的范畴内进行翻译实践,翻译是一项复杂的活动,绝不是简单的语言间的转换,只有适用特定的意识形态,诗学并在赞助人的影响下,才能被目的语读者接受.改写理论为林纾的“误译”正名,为其提供了合理存在的理论依据.
收起全部
展开查看外文信息
作者:
尹永超、陶建平
展开 >
作者单位:
中国人民大学
中国政法大学
关键词:
改写理论
意识形态
诗学
赞助人
出版年:
2013
青年科学(教师版)
沈阳日报报业集团
青年科学(教师版)
ISSN:
1002-2562
年,卷(期):
2013.
34
(7)