青年文学家2016，Issue(2) ：122-123.

语用顺应论视角下《霍乱时期的爱情》两个中译本评析

刘广璐
青年文学家2016，Issue(2) ：122-123.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

语用顺应论视角下《霍乱时期的爱情》两个中译本评析

刘广璐1
扫码查看

作者信息

  • 1. 天津外国语大学
  • 折叠

摘要

语用顺应论从认知、社会和文化这三个不同的视角全面解释了如何使用某种语言.本文试从语用顺应论的角度对《霍乱时期的爱情》的两个中文译本进行对比分析,并得出结论,文学翻译是一个具有意识突显度的动态顺应过程,顺应论可以很好地解释文学翻译.

关键词

语用顺应论/文学翻译/《霍乱时期的爱情》

引用本文复制引用

出版年

2016
青年文学家
黑龙江省文学艺术界联合会,齐齐哈尔市文学艺术界联合会

青年文学家

影响因子：0.072
ISSN：1002-2139
被引量2
参考文献量5
段落导航相关论文