国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
《三国演义》开篇词的英译赏析
《三国演义》开篇词的英译赏析
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
《三国演义》开篇词《临江仙》气势磅礴,意境、美感俱佳。本文对这首词的英译本进行鉴赏和分析,分析其在音、形、义的方面的翻译优点和欠缺之处,得出古诗词翻译需尽量在忠实原义和再现原文意境和美感之间达到平衡。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
杨晓梅
展开 >
作者单位:
贵州民族大学外语学院
关键词:
诗词翻译
临江仙
出版年:
2013
群文天地
青海省文化馆
群文天地
影响因子:
0.052
ISSN:
1009-6302
年,卷(期):
2013.
(12)
参考文献量
1