企业导报2016，Issue(13) ：179-180.DOI:10.19354/j.cnki.42-1616/f.2016.13.143

文体学视角下探讨《荷塘月色》朱纯深译本

严雪梅
企业导报2016，Issue(13) ：179-180.DOI:10.19354/j.cnki.42-1616/f.2016.13.143
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

文体学视角下探讨《荷塘月色》朱纯深译本

严雪梅1
扫码查看

作者信息

  • 1. 武汉晴川学院，湖北 武汉 430205
  • 折叠

摘要

在文体学视角下通过词汇、句法、修辞三个层面对比分析朱自清的散文名篇《荷塘月色》和朱纯深的英译文，揭示句子和整个语篇及其文化背景的内在联系，充分发掘《荷塘月色》深刻的美学内涵和意义，并对朱纯深的翻译方法及译作的整体质量进行评论。

关键词

荷塘月色/朱纯深/文体学

引用本文复制引用

出版年

2016
企业导报
湖北省社会科学院

企业导报

影响因子：0.29
ISSN：1671-1599
参考文献量4
段落导航相关论文