企业导报2016，Issue(14) ：98-98.DOI:10.19354/j.cnki.42-1616/f.2016.14.70

大陆与港台译制片对英文电影片名的直译与意译取向研究

刘琼
企业导报2016，Issue(14) ：98-98.DOI:10.19354/j.cnki.42-1616/f.2016.14.70
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

大陆与港台译制片对英文电影片名的直译与意译取向研究

刘琼1
扫码查看

作者信息

  • 1. 武汉软件工程职业学院
  • 折叠

摘要

本文通过选取两岸三地近年引进的英文电影译制片，对比不同地区的片名翻译特点，挖掘背后的社会、文化等因素并对电影片名汉译原则提出建议。

关键词

大陆与港台/英文电影片名/直译/意译

引用本文复制引用

出版年

2016
企业导报
湖北省社会科学院

企业导报

影响因子：0.29
ISSN：1671-1599
参考文献量1
段落导航相关论文