摘要
淞沪会战爆发后,一个名叫永井仁左右的日军炮兵随部队登陆上海,之后又一路向南京进犯.在此期间,他在上海目睹了日军枪杀中国民众的场景.日军攻占南京后,他又目睹了日军屠杀中国俘虏的暴行.日本投降后,该士兵根据战时所写的阵中日记,整理出更为详细的回想录.这为南京大屠杀的深入研究留下了宝贵的历史资料.此外,该士兵在回国时,还秘密带回了南京大屠杀的现场照片.通过对永井的阵中日记、回想录,以及南京大屠杀现场照片的分析,可以进一步揭示南京大屠杀的历史真相.
Abstract
With the outbreak of the Battle of Shanghai,a Japanese artilleryman named Nagai Jinzo landed in Shanghai with his unit and then advanced towards Nanjing.While in Shanghai,he witnessed the Japanese soldiers killing Chinese civilians After the Japanese army occupied Nanjing,he also witnessed the atrocities committed by the Japanese army against Chinese prisoners of war.After the war,He compiled a more detailed memoir based on his wartime field diaries,which has become valuable historical materials for the further study of Nanjing Massacre.In addition,after the Japanese surrender,Nagai Jinzo secretly brought with him photos of the scene of the Nanjing Massacre when he was repatriated to Japan.By analyzing his field diaries,memoirs and photos of the scene of the Nanjing Massacre,the historical truth of the Nanjing Massacre can be further revealed.