目的论视角下的哈尼族特色词汇翻译

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：《作者自叙》（The Author's Account of Himself）是美国著名作家华盛顿·欧文的散文作品，许多学者都先后对其进行了翻译，其中不乏出彩的译文。本文选取了其中两位的翻译作品，从翻译手法的角度对它们进行了对比赏析，并着重从三个方面分析了这些句子的特点。最终得出的结论是，译文没有绝对的好坏之分，任何一个译文都有其可取之处，我们应该取其精华，去其糟粕，通过借鉴别人的作品不断提高自己的翻译水平。

作者：

赵茫茫、王培

展开 >

作者单位：

成都理工大学

关键词：

目的论少数民族特色词汇翻译策略

出版年：

2016

人间

ISSN：

年,卷(期)：2016.201(6)

参考文献量3