人民论坛·学术前沿2024,Issue(4) :88-95.DOI:10.16619/j.cnki.rmltxsqy.2024.04.011

以涉外法律服务优化法治化营商环境:方向与路径

Optimizing Law-Based Business Environment Through Foreign-Related Legal Services:Directions and Path

莫纪宏
人民论坛·学术前沿2024,Issue(4) :88-95.DOI:10.16619/j.cnki.rmltxsqy.2024.04.011

以涉外法律服务优化法治化营商环境:方向与路径

Optimizing Law-Based Business Environment Through Foreign-Related Legal Services:Directions and Path

莫纪宏1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国社会科学院法学研究所
  • 折叠

摘要

涉外法律服务是涉外法治工作的关键一环.完善涉外法律服务体系,需强化政府提供的涉外公共法律服务,为"请进来"的外国企业和公民提供法治化营商环境.对于"走出去"的中国企业和公民,既要加强中国驻外使领馆的涉外法务工作,为海外中国企业和公民提供优质的公共法律服务,还要鼓励和支持中国自己的律师事务所走出国门,把法律服务延伸到境外或国外的中国企业和公民,从而更好地维护中国的海外利益.与此同时,要以培养高素质的涉外法治人才队伍为依托,不断提升涉外法律服务质量,为日益增长的涉外法律服务需求提供充足有效的涉外法律服务供给,实现涉外法律服务需求与供给之间的有效平衡,实现涉外法律服务效益的最大化.

Abstract

Foreign-related legal service is a crucial part of foreign-related rule of law work.To improve the foreign-related legal service system,it is necessary to strengthen the foreign-related public legal services provided by the government,and provide a rule of law business environment for foreign enterprises and citizens who are invited into China.For Chinese enterprises and citizens going global,it is necessary to strengthen the foreign-related legal affair work of Chinese embassies and consulates abroad,provide high-quality public legal services for overseas Chinese enterprises and citizens,and encourage and support China's own law firms to go abroad and extend legal services to Chinese enterprises and citizens overseas,in order to better safeguard China's overseas interests.At the same time,it is necessary to rely on cultivating a high-quality team of foreign-related legal talents,continuously improve the quality of foreign-related legal services,provide sufficient and effective supply of foreign-related legal services for the growing demand for foreign-related legal services,achieve an effective balance between the demand and supply of foreign-related legal services,and maximize the benefits of foreign-related legal services.

关键词

涉外法治工作/涉外法律服务/法治化营商环境/涉外法治人才

Key words

foreign-related rule of law work/foreign-related legal services/legalization of business environment/foreign-related legal talents

引用本文复制引用

出版年

2024
人民论坛·学术前沿

人民论坛·学术前沿

CSSCI北大核心
ISSN:
参考文献量16
段落导航相关论文