英语文学作品中典故的翻译技巧分析

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：随着全球化程度的加深，国际间的交流日益密切，对于国家间的文化作品交流和翻译已经成为了重要的一项工作。无论是我国的文学作品还是国外的文学作品，对于典故的运用都是十分广泛的，我国在进行文学作品的翻译过程中，应该注意其中典故的翻译，只有具备了对文学作品中典故的准确翻译能力，就能够翻译出优质的英语文学作品中文译本。本文首先阐述了英语文学作品中典故的来源，其次提出了在英语文学作品中典故翻译需要注意的事项，最后分析了英语文学作品中典故的翻译技巧，以期完善英语文学作品中典故的分析。

作者：

闫冰清

展开 >

作者单位：

信阳农林学院,河南信阳 464000

关键词：

英语文学作品典故翻译技巧

出版年：

2021

人文之友

ISSN：

年,卷(期)：2021.(2)

参考文献量3