人文之友2021,Issue(17) :41-42.

文化翻译观视域下的用典英译策略研究

郭璐璐 赵月
人文之友2021,Issue(17) :41-42.

文化翻译观视域下的用典英译策略研究

郭璐璐 1赵月2
扫码查看

作者信息

  • 1. 辽宁工业大学,辽宁 锦州 121001
  • 2. 锦州医科大学医疗学院,辽宁 锦州 121001
  • 折叠

摘要

本研究从文化翻译观的视角切入,分析典籍英译策略,研究发现:译者在翻译时,一方面应尊重源语文化特色,采取异化为主的翻译策略,同时还要考虑目标语特点与受众意识,实现译文的文化功能对等.

关键词

文化翻译观/用典英译/翻译策略

引用本文复制引用

基金项目

2019年辽宁省社会科学规划基金青年项目(L19CYY008)

出版年

2021
人文之友

人文之友

ISSN:
参考文献量4
段落导航相关论文