人文之友2021，Issue(23) ：86-88.

中国特色话语中"创新驱动发展战略"的日译研究

王心雨 李怡君 郝珮洁 杭正芳
人文之友2021，Issue(23) ：86-88.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

中国特色话语中"创新驱动发展战略"的日译研究

王心雨 1李怡君 1郝珮洁 1杭正芳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西北大学,陕西 西安 710127
  • 折叠

摘要

本文基于《中国特色话语对外翻译标准化术语库》这一以国家为主导的语料库,使用对比分析的方法把握中国特色话语中"创新驱动发展战略"一词及其"创新""创新驱动""创新驱动发展"等相关提法的日译,在此基础上提出不同翻译版本的优劣之处.并进一步以该术语为例探究以国家为主导的中国特色话语翻译标准化对推动我国特色对外话语体系建设的重要意义.

关键词

中国特色话语/创新驱动发展战略/术语翻译标准化/对外话语体系

引用本文复制引用

基金项目

陕西省教育厅2020年大学生创新创业训练计划(S202010697069)

出版年

2021
人文之友

人文之友

ISSN：
参考文献量1
段落导航相关论文