岁时文化与越南的年
Annual Festivals and the Vietnamese New Year
叶少飞1
作者信息
摘要
越南是汉文化圈重要国家,以元旦为首的阴历岁时文化体系至今仍蓬勃发展.越南的年保留了相当多的中华旧俗,又有独具特色的交承礼,灶君骑鱼,祭祀以槟榔蒌叶.阮朝君臣唱和元旦诗,官衙民间放炮立春竿,漂流至越南的中国和日本异域人士则在元旦日感时思念.岁时节日承担了东亚人民的礼俗与情感.中越两国人民同时共俗,美美与共,在节日的和谐中实现中越命运共同体构建.
Abstract
Vietnam is an important country in the Sinosphere where the lunar calendar festival system,starting with the New Year's Day,still thrives.The Vietnamese New Year retains many traditional Chinese customs,while also featuring unique ritu-als such as the"Giao Th(u)a"ceremony,Táo Quân riding a fish,and the offering of betel nuts and betel leaves as oblation.Dur-ing New Year's Day events of the Nguy(ê)n dynasty era,emperors and officials would engage in poetic recitations,while people in both official and private sectors would celebrate by setting off firecrackers and raising the"spring pole".The New Year also became an occasion of sentiment for expatriates from China and Japan living in Vietnam.The seasonal festivals bear the cus-toms and emotions of the East Asian people.The peoples of China and Vietnam share customs and celebrate together,fostering a harmonious relationship and realizing the construction of a China-Vietnam community with a shared future through festive harmony.
关键词
岁时文化/元旦/新年Key words
Annual Festivals/New Year's Day/New Year引用本文复制引用
出版年
2024
NETL
NSTL
维普
万方数据