成都师范学院学报2011，Vol.27Issue(6) ：75-78.DOI:10.3969/j.issn.1000-5757.2011.06.075

中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的文化解读

A Cultural Analysis of the Interpersonal Meaning in Sino - US University Commencement Speeches

李翯 杨舒
成都师范学院学报2011，Vol.27Issue(6) ：75-78.DOI:10.3969/j.issn.1000-5757.2011.06.075
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的文化解读

A Cultural Analysis of the Interpersonal Meaning in Sino - US University Commencement Speeches

李翯 1杨舒1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国矿业大学外文学院，江苏徐州221116
  • 折叠

摘要

毕业典礼演讲是演讲人通过演讲词给毕业生上“最后的一课”；是演讲人通过演讲词将教育和劝说的目的传递给听众,即演讲人使用语言表达观点,影响听众的态度或行为,甚至改变听众的行为或想法.这就与韩礼德提出的人际功能的意义一致,即语言除了能传递信息之外,还具有表达说话者的身份、地位、态度、动机等的功能.但是受不同社会文化的影响,中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的实现方式有所不同.通过分析中关大学毕业典礼演讲词中人际意义的实现方式,以期对中关文化内涵进行对比解读,提高跨文化交际能力.

关键词

大学毕业典礼演讲词/人际意义/文化

引用本文复制引用

出版年

2011
成都师范学院学报
四川教育学院

成都师范学院学报

CHSSCD
影响因子：0.302
ISSN：2095-5642
被引量5
参考文献量2
段落导航相关论文